Voorouder?

Ik had al verteld dat er in Melaka een heleboel Hollandse historie te vinden is omdat het van 1641 tot 1798 onder Hollands bestuur heeft gestaan. Daarvan zijn onder andere het Stadhuys en de naastgelegen kerk nog een overblijfsel, maar er is meer.

Er zijn in de Sint Paulus kerk op de heuvel achter het Stadhuys de nodige grafstenen te vinden die een Hollands opschrift hebben. En wat schetst onze verbazing toen we daar een graafsteen vonden met het volgende opschrift:

Hier Onder Desen SteenMaleisie3_(11)

vyt Gecloven

Leght Theodorus van de

Kerckhoven

In Syn Leven Was Hy Vaders

en Moeders Vreugt

Syn Broeder Leefde Hy

Tot Een Geneugt

Aan de laatste paar regels van deze tekst zou je wel zeggen dat dit haast wel een verre voorouder moet zijn, want hier herken ik mij wel in.

Maar de tekst gaat nog verder en dan blijkt dat het hier gaat om een “Spruyt” die niet ouder is geworden dan “Een Jaer Min Drie Dagen”. Dat kan geen voorouder zijn dus, maar toch verre familie misschien?